کریسمس در لوکزامبورگ، ۱۹۷۵ (Ville de Remech)

شهر رمش

قسمت روز شب کریسمس

از آلمان به سمت غرب رفتم، به سمت لوکزامبورگ رفتم، با کم یا بدون مشکل از شوراها عبور کردم. من با ماشین رفتم، فولکس واگن ۱۹۶۷، سبز مات، این بهترین ماشین برای دویدن نبود، اما به نظر می رسد که می تواند دویست و پنجاه مایل را طی کند، بنابراین تصمیم گرفتم سریع سوار شوم. جاده مملو از دهکده های روستایی عجیب و غریب بود که بیشتر مردم آن را با افسانه ها مرتبط می کنند. اواسط زمستان بود، زمستان در لوکزامبورگ به سختی کشورهای همسایه نیست، من ده ها بار به اروپا سفر کرده ام و در طول این تور در نزدیکی دارمشتات آلمان مستقر بودم. برای یک کشور محصور در خشکی، آب و هوای بسیار استانداردی داشت. روز قبل از کریسمس بود. درختان پر از کریستال مانند یخبندان بودند که من در منطقه ای رانندگی می کردم که به نظر می رسید چشم انداز آن سهم خود را از جنگل های شدید دارد. منطقه ای بسیار زیبا و دلنشین، در جنگل فعال بود و وقتی از آن خارج شدم هوا سرد بود و آفتاب گرمی به ماشینم تکیه داده بود. من دو پسرم، کودی و شان، دوقلو داشتم که اکتبر گذشته ۵ ساله بودند. خودم را در دهکده کوچکی به نام Ville de Remich دیدم، و چیز زیادی از آن ندیدم، و برای صبحانه پارک کردم، خیابان سنگفرش شده بود، و مهمانخانه، مد قدیمی آلمانی بود، صاحب پیش بند، نگاه کرد. به من و دو پسرم، صبح شب کریسمس بود و من نشد هیچ کس در مهمانخانه نبود، مهمان نبود، کسی جز صاحب خانه نبود و می ترسیدم بگویم: تعطیل بودیم، اما همسرش وارد شد و پرسید:

“…به چیزی نیاز داری؟”

گفتم: بله، برای من و فرزندانم، یک اتاق برای شب و صبحانه.

او گفت: “باشه، باشه، اما فردا کریسمس است، و امیدوارم آن روز نمانید، ما همیشه تعطیل هستیم.”

من به او اطمینان دادم که ما تازه در روز و عصر آمده ایم و در صورت امکان صبحانه خواهیم خورد و صبح زود کریسمس خواهیم رفت. در این بین به قبرستان نزدیکی که در راه متوجه شده بودم می رفتیم و از آن صد پله به دامنه آن بالا می رفتیم و از شهر دیدن می کردیم. و او و شوهر بزرگش به یکدیگر نگاه کردند و سپس به پسران دوقلوی من برگشتند و تأیید کردند: “باشه” و برگه مهمان را پر کردند.

صبحانه

من و پسرها بیرون دور یک میز و صندلی چوبی نشسته بودیم، ماشینم کنار جاده پارک شده بود، ماشین هایی که سوار می کرد سرد بودند، اما نه سرد، سرد، همه چیز در محوطه کافه روی میزها، صندلی ها چیده شده بود. زیرسیگاری و غیره، پیامی که در شب کریسمس انتظار هیچ شرکتی را نداشتند.

من برای صبحانه تخم مرغ، بیکن، نان تست، مربا، شیر و قهوه سفارش دادم و همه ما، شان، کودی و من، همه منتظر نشسته بودیم، فکر می‌کردیم دهانمان آب دهان می‌ریزد، گرسنه بودیم. من فکر کردم که او آن را دریافت کرده است، او سه تخم مرغ را در کیسه آورده است، من نمی دانستم چگونه آنها را بخورم، اما به سرعت یاد می گرفتم و باید از او می پرسیدم که چگونه این کار را انجام دهم، “فقط تخم مرغ را با یک تخم مرغ بشکن. قاشق، پوسته، سپس داخل آن را حفر کنید، تخم مرغ را بخورید.

من به دلایل عجیبی برای انجام این کار مشکل داشتم، می توانید پسرها را تصور کنید. به هر حال ما بیکن نگرفتیم اما نان و کره و مربا گرفتیم و تمام شد و پسرها شیر داغ را گرفتند و من قهوه را گرفتم و باز هم جرات نمی کنم شکایت کنم، هر چند یک جورهایی صورتم را خالی گذاشتم. هزینه غذا را پرداخت کردم.

و سپس ما به دیدن آن قبرستان رفتیم، و روستا و آن شب من یک آبجو بزرگ خریدم و آن را نوشیدم، و یک جورهایی از پنجره به بیرون خیره شدم، به فرزندانم نگاه کردم، موهای بور کوتاه، چشمان آبی. آنها پسرهای خوبی بودند و هیچ وقت زیاد گله نمی کردند یا زیاد گریه نمی کردند، فقط زیاد با هم دعوا می کردند و می خندیدند، اما هیچ آشفتگی عمیقی ایجاد نمی کردند.

قسمت دوم: کریسمس ۱۹۷۵

روز کریسمس بود و ما با صاحبان مهمانخانه خداحافظی کردیم و حدود ۲۵۰ مایل راه داشتیم تا به دارمشتات برگردیم. وقتی راه را شروع کردیم، به نظر راه دوری برگشتیم، ترمزهایمان در حال تمام شدن بود، از نظر ذهنی روی فلز، جیرجیر و سوختن، بوی آنها را می‌توانستید حس کنید. دوقلوها می‌دانستند که مشکلی وجود دارد، اما نه دقیقاً. همانطور که ما راندیم، به سمت یک منطقه کوهستانی، آسمان تاریک شد، گیربکس در دنده یک گیر کرده بود و نمی توانست آن را خارج کند، بنابراین من با دنده یک کیلومترها رانندگی کردم. وسایل گرمایشی از کار افتادند و تسمه فن پاره شد، ماشین تف کرد و پاره شد. وقتی به یک تپه طولانی رسیدیم، پارک کردم، از تپه پایین آمدم و اجازه دادم موتور خنک شود، سپس کلاچ را فشار دادم تا ماشین دوباره روشن شود – صبح واقعا طولانی و سختی بود، تا بعد از ظهر کشیده شد، ما جایی برای نگاه کردن نداشتیم. منظورم این است که ما باید تا ساعت ۴ بعد از ظهر در خانه می بودیم، اما این اتفاق نمی افتاد، ما تا ساعت ۲۱:۰۰ شب همان روز به خانه می رسیدیم.

معلوم شد روز تولد نگران کننده ای است. پسرها بال های برفی عایق داشتند و من آنها را در مینه سوتا خریده بودم و می دانستم که می توانند در آنها بزرگ شوند و از این کار خوشحال بودم. بالاخره از کنار یک مهمانخانه رد شدیم، برای تجارت بسته بود، اما در پشت ساختمان چند چراغ روشن بود. در واقع، ما در یک جاده خلوت بودیم، تا حدودی خلوت. و من واقعا نمی دانستم چه کار کنم، کاپوت را بلند کردم، در را زدم و برای بچه ها غذا سفارش دادم (خانم خانه، برای پسرها و من ساندویچ آورد)، آنها آلمانی صحبت می کنند، من کمی آلمانی صحبت می کنم. علاوه بر زبان انگلیسی و زبان اشاره، پیام را دریافت کردم. مرد میانسالی که در خانه بود ماشین را دید، به موتور نگاه کرد، فهمید که ما به دردسر افتاده‌ایم، به گاراژ خود برگشت و یک تسمه فن قدیمی پیدا کرد که برای ماشین من خیلی بزرگ بود، و حداقل گفت.

آلمانی گفت: “باید آهسته رانندگی کنید” و خاطرنشان کرد که اگر من این کار را نمی کردم و اگر از دست اندازهاهای زیادی عبور می کردید، تسمه از بین می رفت و احتمالاً در موتور من گره می خورد و پروانه شل می شد یا می شکست.

خوب چی میتونم بگم اما ممنون، یک فنجان قهوه داغ خوردم، پسرها نان و پنیر بیشتری با ژامبون گرفتند، پولی نگرفتند، کریسمس بود و احساس کردند که نمی توانند. یک ساعت یا بیشتر طول کشید، و من احساس می‌کردم که یک نفوذ هستم، اما در زندگی برای برداشتن یک گام به جلو دقیقاً همان کاری است که باید انجام دهید، نفوذ کنید، مبادا در جایی که ایستاده‌اید بمیرید، منتظر باشید تا کسی چیزی بگوید و متوجه شود که برنده شده است. چیزی نگو و فکر می‌کنم لب‌هایشان را گاز گرفتند و می‌خواستند بگویند، “کاش می‌توانستیم تا صبح بمانیم”، اکنون حدود ساعت ۳ بعدازظهر بود، و ما حدود ساعت ۱۱:۰۰ صبح حرکت کردیم، و اکنون هوا تیره‌تر، خاکستری تیره‌تر است. سیاه تیره نیست طوفان برف کم کم داشت بلند می شد.

وقتی به آپارتمان خود در بابنهاوزن آلمان رسیدیم (اگرچه قبلاً با پرواز از دارمشتات حرکت کرده بودیم)، پسرها خسته بودند و مانند دو گوسفند کوچک به خواب رفتند و من نشستم و یک آبجو و یک سیگار نوشیدم. سفر کرد و یک هفته بعد از شر انبوه خودروهای ناخواسته خلاص شد.

نوشته شده: ۵/۳۰/۲۰۰۸.

رژیم آنلاین دکتر روشن ضمیر https://rdiet.ir/ رژیم کتوژنیک دکتر روشن ضمیر